Amor

I thought necessary for some reason today to write about love. Many say that love is blind. Many say that love is painful, that he or she that loves gives everything up for the loved one and cries for the loved one. Others believe in a more passionate kind of love, with a lot of physical attraction and sex. Love may also become something you're used to or settle for. But in reality, what is love? What is it? Is it this which I have described? Every couple is different. It would be difficult to identify who is in love for real. There is no definition or certainty. If there was, divorce wouldn't exist. I ask myself, what is love?

In my life, I have experienced several kinds of love, but for a period of time I thought that I only loved when I suffered. Now I feel so different. I think that you only love once, and that is when you find the right person. Most of us settle with less than what we need or deserve. I have dreamt a thousand times of the man I want to be with. Only pieces of him have been granted to me. Every single relationship I've had has something my dream man has. It's sort of like someone who needs a good Dominican meal. You need rice, beans, meat, salad and fried plantains. I have had each separately and I'm never full. I'm starving, hahaha. I think that love more than anything should be easy, it should come easy, without a lot of effort, without having to work hard to please the significant other, or make them think that we are what we are not. It's necessary the interest and understanding of both parties, not have everything in common, but understand each other and have what the other needs in a partner. Maybe I should write a book about love. Too many thoughts come to mind that would take a long time to edit, and probably no one would want to read such an enormous speech. But in reality, can we really define love?

**********************************************************
Creí necesario hoy en día no sé por qué, hablar del amor. Muchos dicen que el amor es ciego. Algunos dicen que el amor es doloroso, que el que ama lo da todo por su amado y llora por su amado. Otros creen en un tipo de amor más apasionado, con mucho sexo y atraccion física. El amor aveces también se vuelve costumbre o conformismo. Pero qué en realidad es el amor? Qué es? Es esto que yo he descrito? Cada pareja es diferente. Sería difícil identificar quiénes se aman de verdad. No existe una definición o una certeza. Si fuese así no existiera el divorcio. Me pregunto qué es el amor?

En mi vida he experiementado varios tipos de amor. Pero en un tiempo por alguna razón pensé que solo amé cuando sufrí. Ahora pienso tan diferente. Pienso que solo se ama una vez, y es cuando uno encuentra a la persona indicada. La mayoría de nosotros nos conformamos con menos de lo que merecemos o necesitamos. He soñado mil veces con el hombre con el que quiero estar. Solo se me han concedido pedacitos de él, no él completo. Cada una de las relaciones que he tenido tiene algo que quiero en el hombre de mis sueños. Es como cuando alguien necesita una buena comida Dominicana. Necesitas arroz, habichuelas, carne, ensalada y plátanos fritos. He tenido cada uno por separado y nunca me lleno. Me muero del hambre, hahaha. Pienso que el amor más que nada debe de ser fácil, debe venir fácil, sin mucho esfuerzo, sin tratar arduamente de agradar al otro, o hacerle pensar que somos lo que no. Es necesario que exista un interés y comprensión de ambas partes, no que tengan un mundo en común sino que se comprendan y que el uno le pueda dar al otro lo que necesita. Tal vez debería escribir un libro sobre el amor. Son demasiados pensamientos que llegan a mi cabeza que me tomará muchísimo tiempo editar y que probablamente nadie querrá leer tan larga cátedra. Pero en realidad, podemos definir el amor?

Ay, ay, ay!!

Tengo como 10 entradas medio escritas sin tiempo para terminarlas, editarlas, etc. Y a muchos blogs que adoro que no tengo tiempo de visitar. Arrgggg!! Cómo se hace cuando a una le encanta bloguiar y no tiene tiempo para hacerlo?

De vuelta a la frustración, haha.

*****************************************************
I've got about 10 entries half written with no time to finish them, edit them, etc. And I have plenty of blogs that I love and have no time to visit. Arrgggg!! What do you do when you love blogging but have no time to do it?

Back to the frustration, haha.

Secreto/Secret

S K E R O T L P W F Q A
P Q A Z D J L V M V F A
D J E R L A D V T M P W
A L R I A C H E L R Q O
B K Y L X G T S L W T Y
P W P F C B N H R N L E
D T I L Q D T V B J L A
B T D K W H T P A G P E
H C H L F G T U P Q G F
C T X Q V E B R N T P C
O Z I C D V F B G N H M
Q S U R F T G Y H W J N
I A I K F J G H R I L V
J K C B A L S B C S A M
A X H J B C K J U S A I
V T E T W B X D G I S E
S R T Q P W O E I R T U
M W N E B R V T C W U E
U V A A S D F T H Y E W
B R T Y E S C A D S T Q
O B M H V C B T E I E O
D P A Q M S K M U Y P E
S L W C M S N A K L A M
C K A S N C L J A E D E
D C D A K S N E U I F E
L N F C J K E B W D Q E
H W I N F C I A B V U A
L N A S M C A D P N Q C
O D G H U E F B O I E Q
N Q N O D K I Q 3 N H N
A R I F R Y I F G G B R
F H N B V S F D L G V D
A A H O C K O A S I K L
A N G I X A N S L T K C


In here there is a secret hidden in both English and Spanish. I will give the one who discovers it a prize. I don't know what yet, haha. Maybe you guys can give me some suggestions. If no one can discover what it is, I will send it to PostSecret. Who knows? Maybe they publish it and guess what it is (yeah, right!)

**************************************************
Aquí adentro hay un secreto en ambos Español e Inglés. Le daré un premio al que lo descubra. No sé qué aun, haha. Tal vez me puedan dar sugerencias. Si nadie lo puede adividar, lo enviaré a PostSecret. Quién sabe! Tal vez lo publiquen y lo descubran (si, claro!)

Un Dia Raro

The above picture is a real NYC train.

On Sunday I hung around 49th street and saw what I had forgotten was supposed to happen there. It was the premiere of Mad Men. Goodness, I got so exited! Specially after seeing one of the actors there. I had never seen this show before, but I got curious one day because Baakanit had mentioned it. I loved it since I saw it, and I cannot believe that I missed the exclusive premiere in my city. The Ad for the event was New York Has Gone Mad. Aw, I loved it. I couldn't stay because I was hanging out with pretty hungry people who don't watch the show. But the event was very nicely set up. They had sat people in tables with white sheets. They had waiters serving them in those 60's uniforms, white jackets, black ties. I even heard that there were people dressed like the 60's competing for a prize. It was very unique and I wish I had planned on going.

On the way to the restaurant I once again remembered by blog friend Baakanit who has a blog about the strange things he bumps into in New York. I saw this homeless guy holding a piece of carton that read: CAN I HAVE A BEER, MAN. Hahaha, so original and honest too, I gotta give him that. I wonder how often people give him money and it was sort of a nice contrast, having just seen the Mad Men event and that kind of advertising. I guess that even the homeless need good advertising, huh?

We ate and then went back to where the event had been. Everyone was gone and things were being put away. I had never sat in those TKTS stairs, but for some reason I did having my coffee. And then I found a funny looking notebook. It was really strange looking. I saw a woman writing behind me and I asked if it was hers. She said no and then I proceeded to read. It turns out that the little notebook belonged to a dancer, and this person writes the most important things about the dances she/he choreographs. Gosh! It was so poetic. I loved it, and then about halfway through the notes, I really felt like returning it. But I have no idea who is the owner and there's too many different numbers and names, also adresses not only from New York, but from other states. So, I've decided to keep it and read it from time to time. Those dance notes can really inspire me to write some pretty neat things.

Anywho, it was a very strange day. But I also loved it. Wow, I even went to a weird Starbucks that didn't have chairs! I looked at the girl behind the counter smiling like if I knew something she didn't and said: excuse me, where are the chairs? She smiled and said that they don't have any, that that's more like an express Starbucks. I thought that was pretty cool. It's awesome for those who need to grab their coffee and run.

I swear I wanted to take pictures and send them to my 'raro' Blother. But I had forgotten to take the camera :D

Old Wounds

Aveces uno no se da cuenta de la razón por la que le pasan las cosas y tenemos que mirar hacia atrás para poder comprender. No tengo miedo de mirar lo más triste y feo de mi vida. Por qué tendría miedo de hacerlo si eso ya sucedió? Es necesario quitarle la venda a la herida, examinarla y dejar que sane.

**********************************************************
Sometimes we don't realize why certain things happen and we have to look back to be able to understand. I'm not afraid to look at the saddest and ugliest things of my life. Why would I be scared if it already happened? It's necessary to take the bandage away from the wound, examine it and let it heal.

Nueva York, Nueva York!

I have a cousin who is visiting from the Dominican Republic. She's 17 and is falling in love with New York. I don't know if I'm doing the right thing by showing her the things that I love the most about this city. I'm not exactly an expert, but there's things I love and know I couldn't leave.

We walked from 33rd street to 47th. There's never anything boring about this city. I bought her a Frapuccino and she has sorta had a crush on Starbucks ever since. Hahaha, not only that, but I also make all kind of coffees in my house and she claims that mines are better (I seriously doubt that). After walking around and introducing her to some of my friends who work around there, we went to 42nd street and she had a Cold Stone ice cream. She was so surprised by it and she again fell in love with the ice cream. We sat at the Starbucks next door to eat ice cream, talk about life, have a few laughs. Hahaha, I hope someone doesn't feel like I'm cheating on her. (I'm such a whore, I take everyone to the same places. Haha) Anyways, so there we saw all of the different people passing by. I said: One the things that I love most about New York, is that you can be anyone you like and no one cares. We're all so different, but the thing that unites us is exactly that. I love New York. I couldn't live anywhere else. Where else could we have so much diversity so easily accesible?

I don't hope for my cousin to want to come live here one day. I don't think she could handle it. She was terrified when I cursed out a pervert who wanted to grab her and talk to her. But I hope that when she leaves, she's a bit edgier and she knows that there's more to life than the people she goes to school with and her immediate family. I hope that one day she can take me to all of the places she loves where she lives, introduce me to her friends and teach me something I don't know about my own country.

Pervert

Tengo una prima que visita de RD, y he estado saliendo con ella, dándomela disque de guía turística. No sé si estoy haciendo lo correcto porque a mi prima le está gustando demasiado Nueva York. Hemos visitado varios sitios en lo que he podido. Y hasta ahora, lo que más le ha gustado, o mejor dicho, lo que la ha vuelto adicta ha sido Starbucks. No quiere salir si en el transcurso del día no nos damos una vueltecita por allá.

Un pervertido en el tren quería hablar con mi prima (tiene 17 años, alta y esbelta, rubia y de ojos verdes) pero el tipo ya lo habíamos visto molestando a otra chica. Pues el tipo y su amigo estaban embelesados mirando a mi prima y el perv se sentó opuesto a ella y casi le toca el brazo. La sangre me hirvió. Salté de mi asiento y le grité que se mueva de ahí con mi cara amenazante. Estaba lista para pegarle si era necesario. El tipo quiso actuar como que nada había pasado o como si yo estuviera loca, pero aun estaba en guardia, solo esperando que me quisiera enfrentar para yo caerle encima. Se paró del asiento burlándose de mí y habló con el amigo como si mi prima y yo no hablásemos Inglés. El tipo que estaba sentado le dijo: Esa es su novia? Y el otro le dijo: No, esa es su mamá. Y este le contesto: no loco, no hay manera que esa pueda ser su mamá.

Yo me senté tranquila. Le cambié el tema a mi prima. Pretendí que no me molestaban, pero aun estaba lista para que si aun lo veía molestando a otra chica, le iba a llamar a la policía por indecente y pervertido.

Este tipo de cosas me sorprende mucho sobre mí. Yo no soy una persona confrontacional. Yo no busco peleas ni pleitos y mucho menos con gente que no conozco. Usualmente no me interesan las loqueras con las que pueda salir la gente. Pero siempre he dicho que defiendo a mi familia y a mis amigos con todas mis fuerzas, y esta vez me dí cuenta hasta cuáles extremos esto puede llegar. Le dije a mi prima: entiende esto; yo soy muy linda y muy tranquila, pero cuando alguien se mete con la gente mia, me vuelvo una animal.

Un amigo me dijo que yo exageré, que mi prima es muy bonita y que eso es normal. Pues sí, claro que es normal, pero un pervertido que ande molestando a todas las chicas que ve no es normal. Si él hubiese sido menos agresivo, más amigable, menos obvio. Si hubiese dejado de mirarle el cuerpo y le hubiese mirado la cara, y si yo no hubiese visto a la otra chica que huyó molesta de donde él, creo que no hubiese reaccionado así.

Ustedes qué piensan, exageré?

Ahhh!!!

Mucha inspiración y poco tiempo...

Plenty of inspiration and little time...

:( :( :( :(

Uno De Esos Días

Have you ever had one of those days in which the night before you hung out so much, talked so much, laughed so much, that the next day you wake up so very tired that even thinking is a lot of work? I'm having one of those days. Have a nice weekend y'all!

****************************************************************
Alguna vez has tenido uno de esos días en los cuales la noche anterior andaste tanto, hablaste tanto, reíste tanto que al otro día amaneces tan pero tan cansada(o) que hasta pensar es mucho trabajo? Estoy teniendo uno de esos días. Que tengan un buen fin de semana!

Dexter Season 4 Promo

"Cereal Spiller" Hahaha!

Dexter: El asesino en serie favorito de América. Se estrena el Domingo, 27 de Septiembre a las 9pm en Showtime. Para más de la nueva temporada pulsa aquí.

Dexter: America's favorite serial killer. It premieres Sunday, September 27th at 9pm on Showtime. For more of the upcoming season click here.

At Night...

En las noches, cuando debería estar durmiendo, me encuentro pintando el mundo como el lugar más felíz jamás visto. Me despierto creyendo que mi sueño se ha vuelto realidad. No le digo a nadie, pero sospecho que un día será así. No aceptaré menos de lo que he imaginado. Sospecho que la vida se disfruta solo cuando sabes quién eres y lo que quieres. Creo que lo sé :D y todo lo que he hecho con tal de alcanzar este momento ha valido la pena!

*******************************************
At night, when I should be falling asleep, I find myself painting the world as the happiest place ever seen. I wake up all happy believing that my dream came true. I don't tell anyone, but I suspect that one day it'll be that way. I won't take anything less than exactly the way I've imagined it. I suspect that life is enjoyable only when you know who you are and what you want. I think I do :D and everything I've done to achieve this moment has all been worth it!

Cortometraje: Pienso, Luego Existes

Página de Mario Viñuela

PostSecret Confessions Video

PostSecret site

Disputa De Recién Llegada

"Amor, cuándo me llevarás a la playa?"

"Mi amor, es que aqui no se va a la playa."

"Cómo que no?"

"No, aqui la gente va a piscina y hace otras cosas."

"Pues vamos a hacer otra cosa. Estoy harta del apartamento, del bendito Univisión, y las benditas novelas. Tu vienes a este país, trabajas como un animal y ni siquiera lo conoces."

"Mami, yo quisiera tener el dinero para llevarte donde tu quieras, y quisiera poder tener el ánimo para hacerlo, pero no lo tengo."

"Pero yo no te estoy pidiendo que me lleves al Trump. Vámonos a andar aunque sea en guagua."

"Tá bien. Yo lo unico que quiero es estar contigo. Pero no te me vallas a enamorar de ningún gringuito."

"Cómo va hacer? Si yo nada más tengo ojos para mi platanito adorado."

Joshua

I wanted to write something that meant what I wanted it to mean. I wanted to tell you that I fell a bit in love with you. I wanted to tell a story that did not happen, but that made my heart jump. I just wanted to prove if I could still love, and I chose to fall for you right here, in this story.

You glanced at me with those sad eyes. Your shoulders exhibited the struggle of a defeated man. And I stood there in amazement because I could not comprehend how a man so beautiful could feel so lonely, so undeserving of love. I wanted to go over and ask you what happened. I wanted to let you tell me all of your thoughts and fears. I wanted to know who hurt you, why they would do such a thing to somebody like you. I wanted to hold you, care for you and inevitably fall for you. And then it suddenly hit me, that no such thing ever happens. That every man who has ever been spoiled and felt loved by these arms has never loved me back as I wanted. So I went over to the table and made up some story about how I always see you around and wanted to know your name. And you said: Joshua. I took a big gulp and my heart pounded. I forgot to say my name and left as fast as I could.

That was how I wanted to fall in love with you for a bit, not the way it really happened, because right now I have nothing but your name. I have nothing but my most favorite name, accompanied by the knowledge that you're a sensible guy. I didn't even have a chance to decide if I wanted to keep you as a friend, and it's making me write a story. But now I also realize that I don't really want a story. I just want to say your name: Joshua...

and let all of the feelings that come with that name just be.

Y Empecé

And I began the day with a painted smile between my heart and my eyes.
I couldn't help it.
I caught it without effort,
and now I don't want it to go.
The smile that awaited me,
the one that is only birthed from love.
The one that becomes my reason to breath and be.
And today it taught me to be humble in everything.

Well! Hard thing to do, have my heart opened and vulnerable against this great city.
I'll be okay :D

If you're like me, today you will find every existent occasion to laugh as hard as you can with no shame and much pride.

********************************
Y empecé el día con una sonrisa dibujada entre el corazón y los ojos.
No pude contenerla.
La atrapé sin esfuerzo,
y ahora no la quiero dejar ir.
La sonrisa que me esperaba,
la que solo nace de un amor.
La que se vuelve mi razón de respirar y de ser.
Y hoy me ensenó a ser humilde en cada cosa.

Bueno! Difícil cosa, tener el corazón abierto y vulnerable ante esta gran ciudad.
Estaré bien :D

Si eres como yo, hoy encontrarás cada ocasión existente para reir tan fuerte como puedas sin verguenza alguna y bastante orgullo.

It Was Inevitable

Tuve que cambiar a Frustrated Blogger. Era inevitable. Me estaba previniendo de publicar todo lo que yo deseaba. Me he dado cuenta que este blog tiene vida propia y que por más que quiera que sea de una forma u otra, no puedo forzar su contenido. Así que aparte del cambio de imagen y nombre, también habrán cambios en los tipos de posts que tendrá y en la frecuencia con que publicaré. No todos los posts serán traducidos aunque la mayoría sí serán traducidos, y con la misma frecuencia que pudiera escribir algo solo en Inglés, también sucederá solo en Español. Esto se debe a que si algo me sale escribirlo solo en un idioma y no me emociona traducirlo -o no tiene mucho sentido que lo traduzca- entonces no lo haré.

Pero de todas formas, espero que les agrade tanto como a mi. Yo disfruto mucho de mi blog. Incluso, creo que lo disfruto más que mis lectores. No sé si debería de ser asi porque es mio.

Pero en fin! Estén atentos. Hay mucho más que esperar de este espacio!

***************************************************

I had to change Frustrated Blogger. It was inevitable. It was preventing me from publishing everything I wanted. I have noticed that this blog has a life of its own and that even if I preferred it to be one way or the other, I cannot force its content. So, besides the change of name and image, there will also be changes in the kind of posts that will be published and the frequency with which I'll publish. Not all post will be translated, and as often as I can write something only in Spanish, it will also happen in English. This is due to the fact that if I feel like writing something solely in one language and I'm not exited about translating it -or it doesn't make much sense to translate it- then I won't.

But besides all I hope you enjoy it like I do. I enjoy my blog a lot. I think I perhaps enjoy it even more than my readers. I don't know if it should be like that because it's mine.

But alas! Be aware. There's so much more to expect from this space!

Changes! Cambios!

Frustrated Blogger is currently going through some major changes. They are coming very soon!

Frustrated Blogger actualmente está cambiando en grande. Esos cambios vendrán muy pronto!

Después De Todo...

After all, I'm human. I get hurt and get scared too. All this about being a strong woman is not really true. All of it comes solely from having endured much and thanks of course to my dad, who is even more stubborn than me. I'm definitely more reasonable, but perhaps it would do some good to show my true colors, that I do need help and that I do want to be understood and loved just as I am. Maybe I believe deep down that no one likes or loves a weak woman. But again, maybe I'm not a weak woman. Maybe I'm just Wonder Woman, who has a weak spot.

***************************************
Después de todo soy humana. Existen cosas que me duelen y que me asustan también. Todo esta lucha de ser una mujer fuerte no es verdad. Todo tiene raíz solamente con el hecho de haber sobrevivido ante mucho, y gracias a mi padre claro, que es aun más testarudo que yo. Definitivamente soy más razonable, pero tal vez me haría bien mostrarme como realmente soy, que sí necesito ayuda y que deseo ser comprendida y amada tal como soy. Tal vez en el fondo creo que a nadie le agrada o ama a una mujer débil. Pero una vez más, tal vez no soy una mujer débil. Tal vez soy la Mujer Maravilla, con un lado que me hace llorar.

Can't Wait!

For my nieces to come back from their vacation.

To start college again this fall!

To begin a very special training.

For the ending of Mansfield Park.

For how the characters will develop in my latest fiction work.

For many wishes I've always had and never felt as close as I do now!

And I most definitely can't wait for what comes next in some of my favorite shows:










Have a nice weekend everyone!

Un Poco Desnuda Ante Mis Palabras

*Only In Spanish

Creo que desde que tengo memoria he tenido un amor platónico con las palabras. Tal vez comenzó con Don Quijote, o tal vez es que creo que fue el primer libro que leí por gusto. Pero siempre me han fascinado. Me gusta cómo las palabras tienen el poder de decir cosas, describirlas, contarlas, inventarlas. Sin las palabras no hubiese una manera de describir sentimientos y experiencias.

Recuerdo cómo me gustaba ver al Fantasma Escritor en Discovery Kids cuando viví en mi país. Recuerdo cómo soñaba con ser uno de esos chiquillos y tener esas experiencias. Siempre me ha gustado descubrir cosas. Por eso me gustan las historias que se van abriendo como una flor. Pero mi momento preferido es siempre cuando las cosas estallan. Ese instante en que las cosas se descubren y le toca a los personajes reaccionar de una manera drástica. Aborrezco los personajes que se quedan callados, los que se guardan las cosas y los hipócritas. Creo que si algo se merece el lector es eso.

Después llegó la época en la que me gustaban los poemas. Recuerdo que solía escribirles cartas de amor y poemas a mis amigas para que se las enviaran a los chicos que les gustaban. Y recuerdo como yo les preguntaba:

¿Qué sientes por él? ¿Qué es lo que más te gusta de él?
Y yo pretendía que yo era ella y escribía:
“Tus ojos son como la miel que me endulza el día. Sin ti fuera amarga y muerta porque solo me siento viva al verte, cuando mi corazón late a mil. Anhelo besarte y temo que después de hacerlo no pueda parar y se convierta en todo el alimento que necesitaré para toda una vida.”

A mis amigas les encantaban esos poemas y cartas. Llegaron momentos en que pensé que tan solo con escribir una tremenda declaración de amor, tal vez pudiera hacer que un chico se enamore perdidamente de mí. Pero nunca sucedió como yo esperaba. Yo siempre esperé que mi primer amor fuese como en las telenovelas. Pero cuando me ‘enamoré’ por primera vez en 5to grado, mi ‘amor’ me dió un ‘ultimátum’. El quería tocarme inapropiadamente, y como yo dije que no, pues yo me lo perdí. Entonces nunca fui su novia. Mi historia de amor. Yo esperando por un príncipe azul y siempre me llegaba un sapo.

Les escribí varias cartas a mis padres. En ellas yo les explicaba como ellos no me querían. Siempre les daba razones y les hacía saber cómo me sentía. Yo nunca pude callarme las cosas. Las palabras siempre fueron mi liberación. Y a los 10 años yo sentía que tenía una cuerda atada a mi garganta. Para mi sorpresa esas cartas solo empeoraron las cosas. Yo nunca estuve consciente del por qué pasaba lo que pasaba en mi casa. Buscaba explicaciones y hacia preguntas. Nunca encontré respuestas.

Nunca me ha gustado el no saber. Siempre quiero una explicación detallada cuando se trata de algo serio. Y entonces comencé a leer Juventud En éxtasis. Y tal vez lo leí demasiado joven porque pensé tanto en lo que leí que inmediatamente marqué mis prioridades y dije que nunca tendría relaciones íntimas antes de casarme.
A los 13 me enamoré de un personaje de telenovela que se hacía llamar “Juan Diablo”. Me enamoré a tal punto que comencé a escribirle cartas y a imaginar que el día en que nos viéramos, el las leería y sería como si no hubiese pasado tiempo alguno entre nosotros. Esa fase acabó pronto después de la conclusión de la telenovela.

Entre los 14 y 15 años realmente comencé a madurar. Comencé a cuestionar el por qué de las cosas. Me volví Atea, leí a Homero, a Sócrates, a Thoreau. Me pasaba el tiempo pensando y escribiendo. Me aburría en las clases. Siempre me aburrían las clases a menos que fuera Inglés o Español. Tuve la fortuna de tener dos buenos maestros que no tan solo amaban las palabras sino que eran grandes pensadores y de vez en cuando retaban mi mente a pesar de los estudiantes que no comprendían o que nos les interesaba. Estas fueron las personas con las que yo y mis amigas conversábamos aun después de la escuela. La fascinación de la vida. La sabiduría que existía detrás de tantas cosas. Tantas verdades que se escondían y que la gente no veía. Y en busca y busca de la sabiduría me encontré con un compañero que se creía buen pensador. Me enamoré como una cucaracha que ha sido empapada de Baygón y después de dar vueltas y vueltas se tira a morir porque sabe su destino. Este amor me costó muchas lágrimas, horas sin sueño y muchas, muchas palabras. A este le escribí una declaración de amor de 7 páginas junto con los tantos poemas y cartas de los que solo vió al menos 3 de la colección. Hablando de esto, mi mejor amiga que lee este blog ha ‘puesto en mal sitio’ el sobre donde se encuentra esta carta. Esperemos que algún día aparezcan. No sé por qué quisiera recuperar estos recuerdos. Tal vez porque son la única evidencia de que los tengo. En fin, seguí escribiendo.

Le escribí a mi maestro de Inglés filosofías de la vida y de la muerte, y también intentaba sin éxito describirme. A mi maestro de Español le escribí cuentos, poemas, monólogos y varias obras que ensayamos en el grupo de teatro. El nos hacia reflexionar en Márquez, Neruda, Rulfo, Sor Juana Inés, Benedetti y tantos otros.

Recuerdo que tenía un maestro de historia cuya clase me parecía un chiste. A este le escribí una carta de 3 páginas describiendo lo mal maestro que era. Yo me quedé con una copia y le hice otra copia a mi Director. El maestro no supo contestarme. El director se rió muchísimo y pensó que tal vez fue cobardía de parte de mi maestro, ya que el al igual que yo piensa que si alguien te escribe, debes de responderle con la misma consideración y metodología.

Las palabras describieron mi vida y la descubrieron también. Creo que yo no sabía quién era hasta que alguien me enseñó que yo podía escribir, y que las palabras más que nada eran atrevidas. Se atreven a decir lo que nadie quiere pensar, ni sentir, ni decir.

Olvidé a mi primer novio y las palabras cesaron. Le decía a mi maestra de Literatura que ya no podía escribir. Y ella delante de toda la clase profesó que yo solo tendría que reencontrarme con mi ex para que volvieran, que no era tan difícil. Esa vez fue la primera vez que comencé a dudar esto de escribir. Pensé: tal vez él se llevó todas mis palabras. Pero no, no fue así. Porque después de esto tuve una relación muy apasionada, y esas mismas palabras que salían de mí profesando ese amor tan profundo, fueron usadas para describir deseos momentáneos. Y esas palabras se convirtieron poco a poco en provocaciones, acciones y desilusiones. Esas no duraron mucho. Tal vez duraron más las horas que pasé desmenuzando los poemas de Yrene Santos. Y me agradó saber que yo no estaba sola, que para cada etapa de mi vida existe un escritor.

Las palabras siempre me han acompañado en cada instante de mi vida. Y siempre vivo esperando el material perfecto para publicar. Pero viven cambiando. Ahora son de Dios, de filosofías, a veces de ficción y no sé de qué más. Las palabras. Aveces vienen en Inglés. Otras veces en Español. Y no tengo control sobre ellas. Aveces son muy tontas y las borro, y otras son demasiado buenas y nunca las publico. Este es el primer post que se parece al título de mi blog. Pero tal vez este sea el último en el que sea tan transparente. Tal vez nunca publicaré nada. Tal vez por eso no pude seguir los pasos de Karina Rieke. Tal vez porque las palabras son tan personales para mí que yo nunca podría hacerlas un negocio.

Una vez tuve una conversación con Juan Villar- mi ex director- acerca de mis poemas. El me dijo: Anel, cuando tu escribes algo, eso deja de ser tuyo. Le pertenece al lector, quien sea que sea, y él tiene el derecho de interpretarlo como quiera.

Tal vez estas palabras no son mías, y hoy se las regalo a este blog.

Hombres Y Mujeres

Maybe we're not so different. Maybe the truth is that we are all only as strong as we allow ourselves to believe we are. We're all fooling ourselves with the illusion of inmortality.

*****************************************
Tal vez no somos tan diferentes. Tal vez la verdad es que solo tenemos la cantidad de valentía que permitimos creer tener. Todos nos estamos engañando con la ilusión de la inmortalidad.

Bastante Callada/Quite Quiet

Lost & Found

Solo cuando sientes que lo has perdido todo; cuando has estado a una pulgada de la locura, en el borde de la desesperación; sin esperanza, sin amor, sin una luz; ahí es donde realmente puedes percibir la vida, casarte con ella, entenderla, tomarla de la mano, y dejar que ella te tome a la vez.

Te das cuenta de que has perdido, lo que ni sabías que tenías.

**************************************************
Only when you feel that you have lost it all; when you've been an inch away from madness, in the brink of desperation; without hope, without love, without a light; can you really grasp life, marry it, understand it, take it on a ride, and let yourself be ridden by it all at the same time.

You realize that you've lost what you didn't even know you had.

A Frustrated Reflection On An Ayn Rand Interview

*Solo en Inglés
*Pardon if my ideas seem a bit disorganized. My brain reacts too quickly to put it all on paper.

Ayn Rand's Bio

For the past weeks I have been contemplating the idea of applying to an essay contest from the Ayn Rand Institute. I was getting ready to submerge all of my thoughts, ideas, creativity and dedication toward it. I thought that it would be a delight to read her. I confess that I had not even heard of her until I heard about the essay contest. But I felt that all I needed to know to become motivated was that she was a woman and a Philosopher.

Today I saw a full interview on YouTube by Phil Donahue in which Rand speaks about her ideas, views on life, politics, etc. I was apalled. Much of the content of her words I found challenging, which are always good. I beleive that anyone that has a reasonable argument-wether one beleives in it or not-deserves attention, benefit of doubt, or whatever you want to call it. I beleive that anyone reasonable has the right to demand others' minds to be put out of their elements, to view things in a different perspective, to reason in a distinctive manner. I was delighted to hear her speak, but very dissapointed. Rand demonstrated that her ideas are driven by self-exaltation, that she deserves to be listened, understood, beleived, but that no one deserves it from her, or no one is fit enough, smart enough, to make her listen. She battled every argument thrown at her with the most caution possible, but completely failed to be cautious on the very subject that she dislikes the most: action on feelings.

According to Rand -or rather what I perceived from the interview- every valuable contribution to the human being is purely led by reason. Feelings have no part. Nothing that failes to provide evidence is real. And smart people should be praised and should be helped because they are the only important ones. Her ideas -based on this interview. I don't claim to have any more knowledge on the subject- are nothing but an insult. It is the result of a woman that beleives that she is the most important person in the world, and whoever is attracted to that mindset will surely follow.

I beleive that there is a very thin line to anything in life, in our minds, in our spirits. Hence, we must be very careful. I beleive that we should not be afraid to explore, understand, and live whichever scenario is put before our lives. But to beleive that we have arrived, that we have understood it all, that we are above and that other human beings have nothing else to offer us is just purely cynical. Isn't that a contradiction in itself? Because I beleive that if my truth and only my truth is real, then whoever I tell my truth to shouldn't be affected by me. They should accept their own truth and stand there 'till death. This is one of the many things that Atheism does to people (not all people). It creates this sense, this idea, this beleif that the Atheist is a god and that he/she can do anything and everything and no one is above them. Why should we completely disregard other people's feelings, ideas, experiences? Not only nature shouts at us about the diversity of the world, but we ourselves practice it every day. How different aren't we? The world could not function on one brain that views life in one way. We need this diversity to survive. We need this opposition. We even need this competion in business practices because we get to have our way, to have things perfectioned and accomodated to us, the consumers. We need to re-invent, re-think, re-live our lives. We need each other's experiences, we need each other's ideas, and we need each other's feelings. How can I say that the feeling or urge of having to take someone else's life does not exist? Just because I haven't felt it? What a fool would I be to completely disregard the interests and tendencies of the rest of the world!

The most comical thing about this interview is that Rand completely contradicted herself. People that are unsure about something will always take the defensive. People that feel threatened, like their beleif system is about to crumble, like they have a need to be beleived and understood will always take the defensive, and this is exactly what she did. It does not bother me her thinking in the way she does, but to have the audacity to call absolute truth whatever her take on life is, I find disturbing. That is one of the many reasons why I critize many (not all) of the ways of the church. To beleive that the norm, the way people are used to doing things is the way that things should always be done is pure murder. It murders and denies our very own nature.

I beleive that we should be proud of who we are. I beleive that we should take what benefit us. I beleive that we should accept how amazing and incredible each of us are. But our motives, more than our thoughts or feelings, should be re-examined. Just like we have an enormous capacity to be right, we also have an enormous capacity to be wrong. Our own feelings and words should be put to the test. We never cease to live. There's always something new to see, to feel, to learn. I live to be the best me I can be, to benefit my mind and my well-being in every possible way. But who am I to aspire to destroy and disregard someone else's life to make them more like me? I thank God that there's no one else like me. As much as I love myself, there are times in which in all honesty I cannot stand myself. I couldn't bear the idea of having more people like me in the world. I don't know anyone who could.

It is best to exercise the mind and exercise life in every possible way, to better oneself with every bit of information and experience that has been presented to us. And when there comes a time to help someone else better themselves, it should benefit them, not us. It should make them be the best themselves they can be and not a crappy, hopelesss, liveless and creativeless clone.




Interview Part One, Two, Three, Four and Five.

A truly wise person prefers to be a student rather than a teacher.
Yeah. I said that. Not only mean it. But live by it.

Wall

Si en el camino hacia tu destino te cruzas con un muro, sáltalo. Y si es imposible saltarlo, entonces camina 1,000 millas hasta lograr traspasarlo. Pero hazlo con alegría, porque no importa cuán difícil se torne la jornada, tu vas a pasar ese muro.

*******************************************
If on your way to your destination you hit a wall, jump it. If it is impossible to jump it, then walk 1,000 miles to go around it. But do it with joy, because no matter how difficult the journey becomes, you are getting past that wall.

En Honor A Christopher McCandless

Because his life has left a question so deep inside of the most intimate part of me. Because I feel like I have found another teacher that even with his flaws could fully understand what's going on inside me. Because pretty or witty thoughts are nothing if they can't change the way we look at things. And because he deserves not only to be remembered, but learnt.

******************************************
Porque su vida ha dejado una pregunta en lo más profundo e íntimo de mi. Porque siento que he encontrado a otro maestro que aun con sus defectos puede comprender plenamente lo que sucede dentro de mí. Porque los pensamientos bonitos o sabios no significan nada si no logran cambiar la manera en que vemos las cosas. Y porque él no solamente se merece ser recordado sino aprendido.

Links/Enlaces:

Christopher McCandless

Into The Wild (Film)

Into The Wild (Book)

And Then Dexter Happened To Me....

Todo empezó una noche en la que estaba cansada y aburrida. Quería ver algo bueno en la televisión. Me topé con un anuncio de Showtime acerca de cómo ellos presentarán cada Domingo la primera temporada de Dexter. Los que tienen una subscipción a Showtime pueden verla gratis On Demand. Entonces la ordeno On Demand pensando que no me va a gustar. Nunca me había llamado la atención y no tengo un interés particular en el Horror. Pero encontré el primer episodio tan provocador como muy pocas series y películas. No puede dejar de verla. No dormí. Pasé los próximos dias viendo la temporada 1 completa y la mitad de la temporada 2. La serie, si no la han visto es cómica, misteriosa, emocionante. En una opinión muy personal es brillante. No es muy extraña. No es muy real. Es exacta, y de alguna manera me volví adicta a ella. Solo espero que Showtime me deje ver el resto. Y ahí va el dicho: nunca juzgues a un libro por su portada. La foto de arriba es de la promoción que ví en el 2006. La foto de abajo es más como lo que es, y tal vez me hubiese animado más a verla. Todo ese misterio, acción, cosas inesperadas, secretos que se revelan poco a poco, como una flor que se abre; y cuando piensas que la flor está totalmente abierta, ahí es donde te das cuenta que es solo el principio de buscar lo que está escondido detrás de cada pétalo. Espero con ansias el final de la temporada 2, la temporada 3 completa y la 4 que empieza este otoño. Se nota que me he vuelto adicta, cierto? Yo lo noto. Pero pasará. Mientras tanto disfruto a Dexter.

*******************************************
It all began one night when I was bored and tired. I wanted to watch something good on TV. So I bump into this Showtime commercial about how they're beginning to show Dexter's season 1 every Sunday. Showtime subscribers can see it On Demand for free. So I order it On Demand thinking I won't like it. It never called my attention and I'm not particularly interested in horror. But I found this very first episode so provoking like very few shows and even movies do. I couldn't stop watching. I didn't sleep. I continued for the next few days to watch the entire season 1 and half of season 2. The series, if you haven't seen it is comical, mysterious, exiting. It is in my most personal opinion brilliant. It's a piece of work. It's not too odd. It's not too real. It's just right, and I got somewhat addicted to it. So, basically I'm just waiting for Showtime to let me see the rest. And there goes that saying: never judge a book by its cover. The picture above is the ad I saw back in 2006. The picture below is more like it really is, and I think that maybe it would've made me more inclined to see it then. All that mystery, action, things you never expected, secrets that are revealed little by little like a flower blooming; and just when you think that the flower might be totally exposed, that's really just the beginning of having to go through every layer. I can't wait to watch the end of season 2, the complete season 3, and the 4 that's coming out this fall. You can tell that I'm addicted, can't you? I can. But I know it'll pass. Meanwhile, I'm just enjoying me some Dexter.

Momento

Sitting in my living room. The light is like the sun. It reflects on the furniture and creates an environment of safety. The highway is outside. This tower is so high and you can still hear the sound of every single wheeled creature past by. I feel comfortable. I feel like myself. I feel like a poet. The sound of the cars feel like the sound of the waves in the ocean. I close my eyes for a moment. I'm sitting in the middle of deserted waters. And that light in the ceiling of my living room feels like the sun in my face, and the fan blows me away like the wind, and the cars sing to me like the sea. And I feel like a word that swims around and stays in one place at the same time. I feel like a traveler, like a story that repeats itself and never grows tired, like a fruit that never denies being a fruit, or like a planet that remains alive without rotation. I'm like a spot that desires to be a star, or like a guitar in search for a good songwriter, or like a look that could speak a thousand tongues, or maybe like a painting that smiles and doesn't at the same time. I am and I'm not what I am. I could only feel what I feel, and know that this moment doesn't deserve the ending of everyday routine. I like silence. And I like playing with what I have; and tell stories about how hands fell in love with fingers, or like hair entangles because it wants to hug itself. I'm a leg that stretches just to see if it could be extended, and a mind that grew tired of trying to make itself understandable. I feel now. I live now. I am now. And let my own mouth be quiet about tomorrow. Let it not remind me of the noise of the world, of the many televisions and radios. And that when I arrive from the daily obligations, I won't be able to breath. I won't be able to breath. I won't be able to breath. I close my eyes again. I feel. I listen. My skin crawls. My voice is recovered. I don't know where it'll go from here, I just know that I like it. I want more. More feelings. More words. More freedom. More life.

**********************************************
Sentada en mi sala. La luz es como el sol. Se refleja en los muebles y crea un ambiente de seguridad. La autopista está afuera. Esta torre es tan alta y aun se escucha el ruido de cada criatura en ruedas pasar. Me siento cómoda. Me siento yo. Me siento poetisa. El sonido de los carros se parecen a las olas del mar. Cierro los ojos por un momento. Estoy sentada en el medio de aguas desiertas. Y esa luz que está en el techo de mi sala refleja como el sol, y el abanico me sopla fuerte como el viento, y los carros me cantan como las olas. Y yo me siento como una palabra que nada por doquier y se queda quieta a la vez. Me siento como una viajera, como una historia que se repite y nunca se cansa, como una fruta que nunca cesa de ser fruta, o como un mundo que permace vivo sin girar. Soy como un lunar que quisiera ser estrella, o como una guitarra que necesita un buen cantautor, o como una mirada que habla mil idiomas, o una pintura que se rie y no lo hace a la vez. Soy y no soy lo que soy, y solo puedo sentir lo que siento, y saber que este momento no se merece el final de la rutina diaria. Me gusta el silencio, y me gusta jugar con lo que tengo; y contar historias acerca de cómo las manos se enamoraron de los dedos, o cómo el pelo se enmaraña porque quiere abrazarse. Soy una pierna que se extiende solo para ver si puede ser extendida, y una mente que se cansó de querer ser entendida. Ahora siento. Ahora vivo. Ahora soy. Y que no me hable mi propia voz sobre mañana. Que no me quiera obligar a recordar de los tantos televisores y radios. Que al llegar del diario atareo no podré respirar. No podré respirar. No podré respirar. Cierro los ojos nuevamente. Siento. Escucho. Y mi piel se eriza. Y mi voz se recupera. No sé a dónde voy, solo sé que me gusta. Y quiero más. Más sentimientos. Más palabras. Más libertad. Más vida.

101 Cosas Sobre Mi

Click Here For English Version




1. Soy muy apasionada con casi todo lo que hago.



2. Me encanta ver The Bachelorette.



3. Yo critico lo melodramáticas que son la mayoría de las novelas.



4. No me gusta seguir a la multitud.



5. Yo como arroz todos los dias y plátanos casi todos los dias.



6. Nunca he vivido en mi país de adulta.



7. Amo a Nueva York.



8. Solo me he enamorado una vez.



9. Siempre tengo algo en mi mente acerca de lo que quiero hacer. Por ejemplo, hacen dos semanas decidí que quiero aprender Portugués y esta semana decidí que cuando vaya a tener mi primer bebé, el parto será en mi casa con una partera.



10. Amo el arte.



11. Planeo comprarme una cámara costosa para tomar fotos hermosas.



12. No me gustan las cosas super femeninas, especialmente las cosas extremadamente rosadas.



13. Secretamente creo que soy Supermujer.



14. Trabajo en mis defectos todo el tiempo, aun en cosas realmente pequeñas.



15. Adoro observar y examinar a las personas.



16. Yo solía contemplar el suicidio (hace 7 años)



17. De alguna manera soy una Cristiana rara, moderna y super apasionada por Dios.



18. Todas las personas que creen en mi no son parientes mios.



19. Adoro a los hombres, pero soy extremadamente conservadora.



20. Cuando fuí a visitar mi universidad favorita, los amigos que hice me enseñaron a hacer el sandwich de mantequilla de maní con banana. Pensé que era asqueroso. Ahora me encanta!



21. Solo tengo una amiga verdadera y vive en Orlando.



22. Podría hacer que alguien se enamore de mi con palabras.



23. Podría herir a alguien gravamente con palabras.



24. Soy extremadamente leal.



25. Cuando no puedo dormir de noche me encuentro viendo programas de televisión que suelen tener una audiencia mucho mayor que yo. Mi hermano dice que me estoy poniendo vieja.



26. Estoy considerando una carrera en Psicoterapia, en parte porque me encanta In Treatment.



27. Yo reservo partes de mi a diferentes personas.



28. El 95% de las cosas que digo son totalmente sinceras.



29. Yo solía creer en el Comunismo.



30. Veo más películas que cualquier persona que conozco. Aquí hay prueba.



31. Tengo como 10 blogs privados acerca de mi relación con Dios, mi poesía personal, las loqueras que comparto con mi mejor amiga y muchas otras cosas.



32. Me encanta conocer gente interesante.



33. Hablo de los blogs de todo el mundo con mi amiga.



34. Aborrezco la hipocresía.



34. Pospongo las cosas mucho o nunca las pospongo depende de las circumstancias de mi vida.



35. Muy a menudo encuentro que a las personas les molesta todo lo que me gusta o la diversidad de las cosas que sé.



36. Tengo dos sobrinitas y una primita. Ellas me están enseñando el tipo de madre que algun dia seré.



37. No creo que pudiera vivir en otro lugar que no sea Nueva York.



38. Aveces me llegan a gustar mucho personajes de películas, y aveces algunos bastante inusuales como Paulie Bleeker en Juno.



39. Aveces me intimido mucho con personas que luego descubro que no son lo que pensé.



40. He rompido con amigos.



41. Aveces confundo a las personas que quieren mi amistad con las personas que quieren que yo sea su terapeuta y aun llamarme su 'mejor amiga'.



42. Tengo la tendencia de creer en la gente más de lo que creen en ellos mismos.



43. Una vez tuve la oportunidad de ser presentada como una de las mejores nuevas escritoras Dominicanas en Nueva York y preferí no hacerlo.



44. Me ofrecieron ser Sub-Directora de una nueva compañía de Teatro y lo abandoné.



45. No acepto falta de respeto de nadie.



46. Una vez ví a un hombre tratando de robarle a una chica en el tren y creí que podía atraparlo.



47. Tengo miedo del amor.



48. En el aspecto social parezco ser super fuerte y segura. Por dentro soy la mujer más sensible que pudieras conocer.



49. No soy buena para los chistes, pero pudiera bromear todo el dia cuando estoy relajada.



50. Odio como el sexo se ha convertido en el tema del mundo.



51. Los únicos muñequitos que siempre me han gustado son Tom y Jerry, y después de adulta Veggietales.



52. Me encanta la masculinidad, pero odio el machismo.



53. Pudiera escribir un libro super extenso sobre todos los episodios de mi vida.



54. No soy quien solía ser.



55. Conocí a Junot Diaz antes de Oscar Wao y lo hice re-escribir mi autógrafo porque pensé que era muy común y yo no soy común. Se rió muchísimo conmigo y escribió.: Para mi hermana de Villa Consuelo. Sigue tirando piedras. Tu eres tremenda. Nunca cambies.



56. Yo mido la calidad de la vida de una persona por su sensibilidad hacia las cosas realmente importantes.



57. Me encantó Sex and the City.



58. Cuando era adolescente, mi pasatiempo favorito era dar lata por teléfono.



59. Solía no dormir en mi segundo año de la secundaria porque estaba en el teléfono toda la noche con mi primer novio. Mi mamá comenzó a desconectarme el teléfono todas las noches a las 10pm y mi segundo novio tuvo que sufrir las consecuencias.



60. Adoro mis uñas largas pero no me gusta pintarmelas a menos que sea un french.



61. Mi cabello cambia de color naturalmente de negro, a marrón, a rubio. No sé qué soy!



62. Tengo una frustración de cantar.



63. Amo a los niños.



64. Un dia escalaré rocas, me tiraré en paracaídas y en bungee.



65. Me encantan las ferias mecánicas.



66. Decidí leer la Biblia por mi cuenta y ha sido el libro más profundo, gracioso, inspiracional y aventuroso que jamás he leído.



67. Me preocupan los motivos de las personas y los mios.



68. En cierto sentido soy una combinación de todos los blogs que me gusta leer.



69. Soy muy fácil para conversar pero muy difícil de comprender. Algunas personas han tratado de comprenderme y no han podido. Mi mejor amiga lo hace sin esfuerzo.



70. Mi color favorito es el amarillo.



71. Me encanta cuando un hombre dice mi nombre.



72. Estoy escribiendo un libro acerca de la contradicción que existe entre el crecimiento espiritual de un cristiano y su relación con la iglesia.



73. No me gusta la profanidad, pero acepto la sensualidad.



74. Solía tomar cerveza ocasionalmente y de repente me volví intolerante al alcohol. No me gusta que ni siquiera puedo tomar champaña.



75. Quisiera aprender a hornear.



76. Reprobé 2 años de secundaria por depresión y después me gradué con honores.



77. Mi hermano más joven me guarda resentimiento por cosas que le hice cuando eramos pequeños. Me sentí tan culpable y tuve que aprender a olvidarlo.



78. Amo las buenas conversaciones.



79. Amo las buenas risas.



80. La primera cosa que quiero decir cuando despierto es: Gracias Dios.



81. Aveces deseo ser extremadamente ignorante.



82. Soy miope.



83. Solía odiar el café, después trabajé en un restaurante y aprendí a hacer de todo tipo. Ahora me encanta el café.



84. Muchas veces soñé con la existencia de una puerta secreta que me transporte a Santo Domingo y de regreso a Nueva York. Continuo soñando :D



85. Esta lista fue inspirada por otra que leí.



86. Todas las oportunidades que no tomé fueron porque sentí como si la gente me estuviese encerrando en una caja para hacerme una cosa y me sentí como una hipócrita.



87. He aprendido a apreciar el modelaje porque mi mejor amiga es modelo.



88. Me encanta el show de Oprah y tengo una subscripción a la revista O.



89. Yo leo PostSecret cada Domingo, pero nunca he enviado un secreto.



90. Planeo volver a la secundaria donde estudié y enseñar allí porque es la única escuela pública que es solo de Hispanos en Nueva York.



91. Me encanta saber todo lo bueno que me han dejado todas las personas que han pasado por mi vida.



92. Una foto puede hacerme llorar.



93. Aveces pienso que estoy engañando a mi cultura al vivir un estilo de vida tan Americano.



94. Me enorgullece el saber que yo apoyé a Obama aun cuando nadie que yo conocía sabía ni quién el era.



95. Escribir estas 101 cosas fue increiblemente fácil.



96. Tengo miedo de conducir.



97. Tengo un MySpace falso para chequear los perfiles y las fotos de otras personas. No me gusta MySpace.



98. Me gusta que ninguna persona que me haya conocido me haya olvidado.



99. No tengo idea de cómo traducir esto.



100. Amo el silencio.



101. Un dia conquistaré al mundo! (Si, claro)




Les exhorto a todos mis lectores que escriban 101 cosas sobre ellos!