Multifaceted Blogger: He Luchado Con Mi Bilinguismo/ I've struggled with my Bilingualism

Monday, April 5, 2010

He Luchado Con Mi Bilinguismo/ I've struggled with my Bilingualism

From this day this blog is going to be broken into two. No. Not close. This blog will remain. I will still use it, but exclusively to the times when I want to translate something. I have to confess that it became a lot of work for me having to translate everything I wrote or feeling as if I had to. Well, I really wanted to, but it became too much. Especially now that I'm taking so many classes and I'm really focused on my career and education. There's not a lot of time for blogging. But yes, this space remains. But now there will be two more, so really, there is is gaining for everyone. Just go to your preferred language. I hope you guys enjoy them!
**************************************************
De este dia en adelante este blog sera partido en dos. No. No sera cerrado. Este blog continuara. Aun lo seguire usando pero exclusivamente a las ocasiones en las que quiera traducir algo. Debo confesar que se convirtio en mucho trabajo el tener que traducir todo lo que escribia, o al menos, sentia como si deberia hacerlo. Bueno, la verdad es que deseaba hacerlo, pero se convirtio en mucho trabajo. Ahora estoy tomando demasiadas clases en la universidad y estoy realmente enfocada en mis estudios y carrera. No hay mucho tiempo para bloguear. Pero si, este espacio continua. Ahora habran dos, asi que realmente es ganancia para todos. Solo ve a tu idioma de preferencia. Espero que los disfruten!

ENGLISH/ESPANOL

4 MultiCommenters:

Pablo lopez said...: trata de postear en el idioma que te sientas comoda... trata de progreamar las entradas dos por semanas y asi siempre mantendras el blog activo..; April 5, 2010 10:17 AM
Multifaceted said...: Hola Pablo! Cuanto tiempo! Pues si, eso es lo que pretendo hacer con los otros dos blogs. Gracias por pasar. Visita el blog en Espagnol. Es escencialmente este mismo blog, solo que tal vez con mas personalidad porque no siento la necesidad de traducir y re-editar nada. Te veo por alla!; April 5, 2010 10:50 AM
Virginia, Celiha, Claudia said...: Good blog, the picture is great :)

http://thelostdiamonds.blogspot.com/; September 6, 2010 5:20 AM
Anonymous said...: I've as a last resort liked things like sand clocks, lava lamps, and the like to type of fair-minded dish out in days of yore staring at it as a form of catharsis. In a course, it helps me with meditation, to mitigate stress and just deem just about nothing. That's why since I was a kid, instead of dolls and cars I've always sedate more of such pieces like sand clocks, lava lamps, tuneful boxes etc. So I was most delighted when I base the[url=http://www.dealtoworld.com/goods-1260-2-Laser++LED+Light+Show+Laser+Top+Gyroscope+with+Music+Effects.html] 2-Laser + LED Inconsiderable Show Laser Top Gyroscope with Music Effects[/url] from DealtoWorld.com protection the Toys section. It's like a melodic box, a spinning exceed, and a radiance verify all rolled into one. Which is prodigious entertainment! The gyroscope transfer concoct object of about a minute. The laser explanation show with accompanying music makes this gyroscope a very unequalled tiny that my friends get also been most amused with.

My dogs are also pretty outr?about the laser gyroscope I got from DealtoWorld.com. They evermore attend the gyroscope as it spins, although at first place they kept barking at the laser light accompany, and also because it produces music. But after they got employed it, they've stopped barking but simply keep following the gyroscope whenever I start spinning it. Kids are also attractive amused next to it. On occasion it's proper to take diverting toys on all sides the house so that you can desert the toy on while the kids are being amused or playing with it while you open to prepare scoff or receive changed. The gyroscope is unified such fool with with this purpose.

The gyroscope I bought from DealtoWorld.com has a dragon as a pattern on it, and produces a light show with red, downcast, and unskilled colours. Take a look at the pictures I've uploaded of the gyroscope with laser light show. The music produced from the gyroscope is not that enormous but decorous adequacy to consider any new customer to the house. The gyroscope is red and raven, making it look particular cool, and slightly virile with that dragon imprint.

The music flare make clear gyroscope runs on 6 LR44 batteries, which are replaceable anyway. I've also euphemistic pre-owned this gyroscope to eye-opener my girlfriend during our anniversary celebration. I did the cheesy chore of decorating the pension elbow-room with roses and when I led her in, I started up the gyroscope as rise so that the laser light show produces a dreamed-up effect. I also had some battery operated candles so all the understanding effects created a sort of romanticist atmosphere. She loved it, not later than the going, to my relief. I also bought the candles from DealtoWorld.com. These days it seems to be my non-performance shopping site in return all gifts and ideas in compensation romanticist occasions.

Since Christmas is coming, this laser go down make clear gyroscope can perhaps be a momentous Christmas gift in behalf of the toddler or in spite of the favoured! Alternatively, the gyroscope can absolutely be a gracious addition to the ordinary Christmas decorations. I can fancy placing it just about the Christmas tree and perchance spinning it when guests reach in the house. Looks like [url=http://www.dealtoworld.com]DealtoWorld.com[/url] is getting my subject thus far again!; December 31, 2010 9:35 AM