Los Multicaminos de la vida / The Multiways of life

Visitame Donde Estoy! Visit Me Where I am!

Thursday, September 3, 2009

Rihanna


Te duermes en mis brazos.

Lloras.

Ríes.

Los parpados caen.

Sonrío.

Te beso.

Te meso.

Y te hablo dentro de mí:
Cuando estés grandecita te voy a contar una historia acerca del trabajo que me dabas para dormirte y cómo me hacías creer que llorabas, te provocabas la tos, te reías para jugar conmigo.

Te amo, chiquita.

No sé si es amor de Tia o amor de madre sin ser tu madre.

Sé que todo el mundo dice que los niños de su familia son los más especiales. Pero tu eres especial de verdad. Pensé que te iba a querer, pero nunca imaginé cuánto. Ahora mi corazón está dividido y no hay una más especial.

Felíz primer añito!

******************************************************************
You fall asleep in my arms.

You cry.

You smile.

Your eyelashes begin to kiss.

I smile.

I kiss you.

I swing you.

I speak to you inside of me:
When you're bigger, I'll tell you a story about how difficult you made it for me to see you fall asleep and how you made me believe you cried, provoked your own cough and laughed to play with me, all to get out of sleeping.

I love you, my little.

I don't know it's Auntie's love or mother's love without being your mother.

I know everyone says that the children in their families are special, but you truly are. I thought I was going to love you, but I never imagined how much. Now my heart is divided and neither one is more special.

Happy first year!

2 comments:

santuario said...

Besos para las dos...

Leonidas said...

Que hermosa sonrisa... espero poder disfrutarla algun dia con una vendicion... pero aun falta unos segundos para eso :P (o tal ves una eternidad???)

Amanecer en Santo Domingo/Sunrise in Santo Domingo

Amanecer en Santo Domingo/Sunrise in Santo Domingo

All Rights Reserved/Todos Los Derechos Reservados

Creative Commons License
Multifaceted Blogger by Anel Vicente is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

All pictures on this blog have been taken from Google. If they aren't, they will be expressed in the MultiPictures/MultiFotos labels. Those are of my possesion and cannot be distributed, published, altered or taken without my written consent.

MultiFollowers