Los Multicaminos de la vida / The Multiways of life

Visitame Donde Estoy! Visit Me Where I am!

Monday, December 15, 2008

Muted

Enmudecio la tristeza
y grito la felicidad
en un instante.
Fue tierno.
Fue dulce.
Fue celestial.
Enmudecio la nina
y grito la mujer.
Volvi a vivir
dejandome caer.
Cai como recien nacida
y fui mujer.
Enmudecio la duda
y grito la fe.

************************************
Sadness was muted
and happiness screamed
in a second.
It was gentle.
It was sweet.
It was heavenly.
The girl was muted
and the woman screamed.
I was alive again
letting myself fall.
I fell like a newborn
and became a woman.
Doubt was muted
and faith screamed.

4 comments:

Themys Brito said...

Intenso, Multi, muy intenso. Esos momentos de transformación, aunque sean cortos, siempre nos dejan estremecidos, sea de duda a fe o de niña a mujer, siempre dejan su marca.

Umma1 said...

Hermoso y vital poema Multifaceted.

Me encanta, es una voz de mujer, que habla por todas nosotras, un sentimiento de hoy o del pasado, que es como un estallido gozoso que nos repara.


Mil felicidades para la Navidad.
Que seas muy feliz.

Ana

Anonymous said...

Multi! Pero no estás facil! je je! Me encantó.

Unknown said...

Themys~ Asi es, vamos creciendo y madurando cada dia mas.

Umma~ Creo que no hace mucho tiempo que descubri lo que es ser mujer. Cuando mas joven no lo sabia, y me gusta lo que nos une pero detesto lo que nos separa y degrada.

ClaudiaRita~ Calentando los motores chica, jeje.

Besos y abrazos a las tres!

P.D. Ustedes como mujeres blogueras son mis favoritas y es un honor siempre que me visitan!

Amanecer en Santo Domingo/Sunrise in Santo Domingo

Amanecer en Santo Domingo/Sunrise in Santo Domingo

All Rights Reserved/Todos Los Derechos Reservados

Creative Commons License
Multifaceted Blogger by Anel Vicente is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.

All pictures on this blog have been taken from Google. If they aren't, they will be expressed in the MultiPictures/MultiFotos labels. Those are of my possesion and cannot be distributed, published, altered or taken without my written consent.

MultiFollowers