Ambiguity Or Awareness

Escuche en un programa de television como una persona conversaba sobre como le gustaba la ambiguedad de la vida. Decia que preferia que las cosas fuesen impredecibles y espontaneas. Unos dias antes de escuchar esto tambien vi una entrevista que le hicieron al director de P.S. I Love You. El decia que le gustaba el disparate de la vida, que un momento se siente de una manera y otro de otra. Y al ver esto pense en como somos conformistas. Como puede ser que nos va a gustar el 'disparate' de la vida? No quiero decir que debemos calcular y planear cada cosa. Pero mucho menos no hacer ningun plan. El planear es parte de vivir la vida al maximo y cada quien debe planear su vida de la manera mas positiva y feliz posible. Nunca se puede vivir solo por vivir. Eso de despertar y no saber el plan del dia es como vivir como muerto. Cada persona que desea vivir conforme debe levantarse con ganas de hacer algo nuevo y de dar un nuevo paso hacia la plenitud. Si soy sincera, eso de vivir por vivir es muy deprimente. No solo porque carece de sentido, sentimientos, organizacion; sino que tambien me mata la creatividad y la alegria. Aun si la meta de un dia es disfrutar de una cama caliente y ver peliculas, tal vez ese es el plan que se necesita para ese dia en particular. Asi como tambien el plan de hacer a alguien sonreir, o de enfrentar un nuevo reto, tomar una nueva clase, cambiar de rumbo. Son tantas cosas que se pueden hacer que no comprendo como alguien podria dejar que se lo lleven las olas a doquier.

Prefiero planear cosas lindas, vivir cosas lindas y ser linda :)

***************************************
I heard on a television show how someone was speaking about liking the ambiguity of life. He said that he preferred things being unpredictable and spontaneous. A few days before hearing this, I saw an interview with the director of P.S. I Love You. He said he liked the messiness of life, that one moment he feels in a way, and the next in another way. All the while I was thinking of how we are conformists. How can we like the 'mess' of life? I'm not saying that we should plan every single thing. But it's even worse not planning at all. Planning is part of living life to the fullest and each person should plan their lives in the most positive and happy manner. We could never live just for living. Waking up and not planning anything for the day is like living dead. Each person that desires to live content should wake up with a will to do something new or give a new step into fullness. To be honest, that of living just to live is very depressing. Not only because it lacks sense, feelings, organization; but also because it kills my creativity and joy. Even if the goal for one day is to enjoy a warm bed and watch movies, perhaps that's the plan that's needed for that day. Just like it could be to make someone smile, or face a new challenge, take a new class, change directions. So many things could be done that I don't understand how someone could just let the waves take them wherever.

I prefer planning beautiful things, living beautiful things, and being beautiful :)

Eso De Vivir...

me inspiras.

Well, the deal is that sometimes we live stuck in in our own idea of what life is, or we're simply dragged like waves by circumstances. But yes, the truth is that it doesn't matter how much we know or how much we've lived, there's always something deeper than what we're experiencing right this minute. And yes, life is so much more. Life is diverse just like its Creator, and it inspires us in an unimaginable way; that creativity awakens and its as if we're opening our eyes once again, as if we've arrived to a totally different planet. Life is beautiful, complicated, simple, and so diverse. I feel like at home with all of this diversity, and I love being able to capture it all, and of course keep what I want and get rid of what's not worth it. Life is more than what you think, more than what you see, more than what you feel. And well, that's the way I begin this year, with much hope, much faith, much courage, much happiness, much will to live, and anxious for the beautiful things that await me. Living it is! And it's not that I haven't lived, but everytime it becomes brighter it's as if I was beginning to live again. I love you God! Thank you for life!

***************************************
Pues es que aveces vivimos enfrascados en nuestra propia idea de la vida, o simplemente arrastrados como olas por las circumstancias que nos han tocado vivir. Pero si, la verdad es que no importa lo mucho que sepamos o lo mucho que vivamos, siempre existe algo mas alla de aquello que estamos observando en este mismo momento. Y si, la vida es mucho mas. La vida es diversa tal como su Creador, y nos inspira de una manera sinigual; esa creatividad innata se nos despierta y es como si abriesemos los ojos una vez mas, como si acabasemos de llegar a un planeta totalmente diferente. La vida es hermosa, complicada, simple y tan tan diversa. Es que me siento como en casa con toda esta diversidad, y me gusta poder acapararlo todo, y claro, retener lo que quiero y desechar lo que no sirve. La vida es mas de lo que piensas, mas de lo que ves, mas de lo que sientes. Y bien, de esta manera comienzo el agno, con mucha esperanza, mucha fe, mucho valor, mucha felicidad, muchas ganas de vivir, y ansiosa por todas las cosas bellas que me esperan. A vivir se ha dicho! Y no es que no haya vivido, sino que cada vez que se me hace mas claro es como si empezara otra vez a vivir. Te adoro, Dios! Gracias por la vida!

On My Way...

I'm on my way and I'll talk about it soon.

Estoy en mi camino y hablare de eso pronto.

No hay nada mejor que vivir.

There's nothing better than living.

Knowing what life is.

Sabiendo lo que es la vida.

What We Don't Know.....

Pues bien, justo antes del agno nuevo fui diagnosticada con una enfermedad llamada Hipotiroidismo; enfermedad de la cual nunca habia escuchado y la que me ha caido un tanto mal por varias razones. Pues no tenia mas que un solo sintoma el cual no me afectaba en mi funcionamiento diario; pero las medicinas me han provocado los sintomas de la enfermedad y extranamente me siento mas enferma. Pero bien, me hizo pensar que lo que uno no sabe lo puede matar.

Amigos, pronto los visitare, y si algo les deseo de todo corazon en este 2009 es que cuiden de su salud, visiten al medico y nunca piensen que seran jovenes y saludables para siempre. Que Dios los bendiga.

***************************************
Well, just before the arrival of the new year I was diagnosed with a desease called Hypothyroidism; a condition that I had never heard before and that has affected me negatively for various reasons. Well, I had only one symptom that did not affect me on my daily functions; but the medicines have caused the symptoms of the desease and I feel more ill. Well, that made me think that what we don't know could kill us.

Friends, I will visit you soon, and if there's something I wish you with all my heart in this 2009 is that you take care of your health, visit the doctor and never think you'll be young and healthy forever. May God bless you.